Holy Musical B@man![]
Chanson d'introduction de la comédie musical Holy Musical B@man, chanté par Dylan Saunders et l'ensemble du cast.
Lyrics[]
Dylan Saunders :
One shot
Two shots in the night
And they're gone
And he's all left alone
He's just one boy
Two dead at his feet
And their blood stains the street
And there's nothing No, there's nothing he can do...
Except, be the baddest man
That there's ever been
He's gonna carry the weight
He's gonna get revenge!
He's got Gotham
He'll never refuse 'em
He's got bat nunchucks
And boy, he knows how to use 'em!
One man, One bat in a cave
With a city to save
He makes one vow
Two lives he will lead
He'll protect those in need
And there's nothing No, there's nothing he can't do...
And he's catching those crooks
With his grappling hooks
He's here to save the day
It makes me want to say...
Choeurs:
Holy Musical Batman! X2
Dylan Saunders :
To fight the fiends and the foul
He'll don the cape and the cowl
He's here to save the day
It makes me want to say...
Choeurs:
Holy Musical Batman! X2
Dylan Saunders:
And he's breaking up gangs
With his bat boomerangs
He's here to save the day
It makes me want to say...
Choeurs: Holy Musical Batman! X4
Batman!
Traduction[]
Dylan Saunders :
Un coup de feu
Deux coups de feu dans la nuit
Et ils sont partis
Le laissant tout seul
C'est juste un petit garcon
Deux cadavres à ses pieds
Et leur sang luit sur la rue
Et il n'y a rien non, rien qu'il puisse faire.
Sauf, être l'homme le plus méchant
Qui n'ai jamais existé
Il va porter le poids
Il va se venger
Il a Gotham
Qui ne lui refusera jamais rien
Il a des Nunchakus de Chauves-Souris
Et le gars, il sait comment les utiliser!
Un homme, Une chauves-souris dans sa cave
Avec une ville à sauver
Il fait un voeu
Deux vie il ménera
Il protégera ceux qui en ont besoins
Et il n'y a rien non, rien qu'il puisse faire.
Et il capture les malfrin
Avec ses grappins
Il est là, à sauver le jour
Et ça me donne envie de dire...
Choeur :
Holy Musical Batman! X2
Dylan Saunders :
Pour lutter contre les démons et les fautifs
Il enfile cape et capuche.
Il est là, à sauver le jour
Et ça me donne envie de dire...
Choeur :
Holy Musical Batman! X2
Dylan Saunders :
Il brise les gangs
Avec ses boomerangs de Chauves-souris
Il est ici a sauver le jour
Et ça me donne envie de dire...
Choeur :
Holy Musical Batman! X4
Batman!
Traduction très litérale, je n'ai pas essayé de faire des rimes ni rien, c'est juste pour comprendre le texte.
Holy Musical B@man! Act 1 Part 1